terça-feira, 7 de outubro de 2014

Rosas cor de rosa... por uma boa causa! - Pink roses...for a good cause!


Estamos no mês de Outubro, o mês dedicado internacionalmente à Luta Contra o Cancro da Mama ou Breast Cancer Awareness.
Como aconteceu já no ano passado, a Sandi, do blogue  Rose Chintz Cottage que há anos organiza semanalmente o Tea Time Tuesday, propôs este tema para o chá desta semana.
E assim, chego atrasada, mas não podia faltar... 
Como é hábito, participo também no Tea Cup Tuesday e no Tuesday Cuppa Tea com as suas simpáticas anfitriãs Martha, Terri e Ruth.
Com o rosa como tema, a opção que para mim se tornou mais óbvia na escolha da loiça para o chá foi a faiança inglesa chamada pink lustre, conhecida por cá como lustrina rosa.


aqui trouxe vários exemplares de lustrina inglesa, um tipo de decoração de loiça no século XIX que recorreu ao brilho metálico do cobre e de outros metais para proporcionar às classes menos endinheiradas a ilusão do luxo e da riqueza, evidentemente só acessível aos grandes burgueses e aristocratas.


Uma das chávenas que escolhi para este chá, já participou num poste comemorativo do bicentenário de Charles Dickens, mas a outra, oferta de um querido amigo, que achou que ela era "a minha cara":)), vem como vedeta, em estreia absoluta! 


É do tipo London shape, com a caraterística e elegante pega, um formato muito utilizado pelos fabricantes ingleses a partir do início do séc. XIX.  Também  muito típica da produção inglesa é a concentração da decoração no interior da chávena, ficando o exterior apenas avivado por um delicado motivo em silva. 


Curiosamente, tem para além da lustrina rosa um filete a amarelo, um pormenor que eu nunca tinha visto noutros exemplares deste tipo.



 Como a maior parte desta produção, sediada sobretudo em Staffordshire, nenhuma destas loiças está marcada, apenas cada um dos pires apresenta um número de padrão na mesma cor da decoração.


 Uma jarrinha muito antiga de vidro opalino (ou coalhado?) decorada com rosas e outras flores, a que se juntaram botões de rosa naturais,veio alegrar a mesa, num dia cinzento, bem outonal.


E cá está o chá servido! Chá verde acompanhado de um biscoitinho de maçã e sultanas não estraga a saúde a ninguém...




Deixo-vos com rosas do meu jardim...

   ...e  o laço cor de rosa.  Boa semana!

27 comentários:

  1. Dear Marie..

    Better late than never ( ha ha) ....These are absolutely gorgeous... The lusterine and hand painted details set them apart from other sets...of course I do love pinks and fuchsia ( Ha ha) ... and ... I've always been very fond of the Japanese lusterware, however, I can see that there is more porcelain and dimension to these creations..... Your roses are a lovely compliment to the tea sets..Thank You for sharing these beauties... HAVE A LOVELY DAY !!!! xoxoxo

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Hi Zaa,
      I'm glad you came to tea with your nice words and... good humour! Breast cancer awareness does deserve our participation.
      I didn't know of Japanese lusterware but I love these English pink lustre decorations.
      Thanks and have a wonderful week! Hugs

      Eliminar
  2. I have not seen lusterine china before and this pattern is very pretty. It's nice to know we celebrate a cure for breast cancer around the world.
    The roses from the garden are beautiful pink ones.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Hello Judith,
      Pink lustre is a very typical decoration in English 19th century earthenwares. I'm glad you liked the ones I chose for this special tea.
      Thanks for visiting. Have a nice week!

      Eliminar
  3. That is the most beautiful pink lusterware china I have seen. I love your post today. It looks so dainty and pretty in pink. Thank you for sharing it with us. Have a great week. Blessings, Martha

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Thanks, Martha, for your nice comment about today's post. Pink shades in flowers or objects do make lively pictures, don't they?
      Thanks for hosting Tea Cup Tuesday.
      A great week of blessings for you, too.

      Eliminar
  4. So beautiful. Pleasure to meet you, Maria. Thank you for the tea. :)
    Much love.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Welcome to my blog, Marcia! I'm glad you came to tea and enjoyed it!
      Love from Portugal.

      Eliminar
  5. Lovely Eglish luster is always one of my favorites! Such an historical pattern and shape. Thanks so much for linking to Tuesday Cuppa Tea!
    Ruth

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Ruth, it's one of my favourites, too. I know we share the taste for English ceramic production and these pink lustre wares are an interesting part of it.
      Thanks for hosting Tuesday Cuppa Tea. Hugs

      Eliminar
  6. Mais um post lindo e muito saboroso,e por uma boa causa.O chá está delicioso,é precisamente o que eu tomo todos os dias.Quanto às rosas são
    um encanto,adoro rosas,principalmente em botão como estás.A pesar do
    clima austero que temos aqui nas Beiras,consigo ter rosas todo o ano.Quanto às chávenas ,nem falo pois são sempre tão bem escolhidas!! Bem Haja por todos estas belezas,um abraço,Graciete

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muito obrigada, Graciete, fiquei muito satisfeita com a sua visita!
      Ainda bem que gostou do chá :). É um prazer partilharmos as coisas de que gostamos com pessoas que também as apreciam.
      Tenha um bom resto de semana.
      Um abraço

      Eliminar
  7. Hello Maria,
    I am so happy my blog background didn't scare you off! I had company all yesterday and when I was able to get back to my computer and visit my tea friends, there was a horrible background on there which prevented me from reading anything. I finally figured out what the problem was and removed it. So all is well now. Thank you for your patience!
    Your lusterine teacups are splendid and the colours, so pretty. I always enjoy the interesting history you share with your china. Your pink roses are beautiful too and thank you for sharing with us. I am so happy you could join me for tea this week and I hope you have a lovely week, my friend.

    Blessings,
    Sandi

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Hi Sandi,
      In fact it was hard for me to read most of the text, but I got the general idea from the other comments... and the images were pretty eloquent! The only problem for me was that my photo didn't show and I didn´t notice it at the time.
      I'm glad all is well now and thanks for hosting this very special Tea Time Tuesday.
      Hugs

      Eliminar
  8. Pois, a chávena vai muito bem consigo e com o seu envolvente. Até lhe arranjou um pratinho a condizer, fruto da sua paciente coleção disto e daquilo; se fosse eu teria uma dificuldade terrível para lhe encontrar tal peça, pois é o que me acontece quando compro chávenas soltas.
    Claro que não me incomodo e coloco outro pratinho qualquer, mas desta forma o requinte é maior e o bom gosto afirma-se.
    As chávenas são realmente muito bonitas. Nada como uma boa lustrina e um "London shape"!
    E fez uma ligação muito bonita. As senhoras têm sempre este encanto e sensibilidade. Não que os homens não o possam ter também, mas fazem-no de forma diferente.
    Uma boa semana e parabéns por mais este seu post
    Manel

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Manel, o pires que acompanha a chávena vedeta de hoje foi a primeira peça que tive em lustrina rosa e como gostei da decoração, não lhe resisti mesmo assim sozinho. Depois encontrei a chávena e pires iguais e agora fica muito bem com esta delicada chaveninha em "London shape". Para mim é este o encanto de frequentar feiras de velharias, descobrem-se sempre coisas :)
      Este tipo de conjuntos a acompanhar o chá é talvez muito "girly thing", mas o chá em si, com todas as suas virtudes, agrada a muitos boys, naturalmente...
      Muito obrigada por mais esta simpática visita.
      Um abraço

      Eliminar
  9. Cara Maria Andrade
    São sempre louváveis, imprescindíveis e absolutamente necessárias todas as chamadas de atenção para este terrível flagelo que é o cancro da mama. Obrigada por isso.
    Todas as peças que aqui mostra são muito elegantes e estão muito bem acompanhadas pelas minhas bolachas preferidas. Tão preferidas que nem as quero ter em casa :) Percebe-se porquê:) A chávena, vedeta deste post é de facto muito elegante e se não tivesse lido o comentário do Manel, nem me teria apercebido de que o pires não lhe pertence. Foi muito bem escolhido. Tenho algumas chávenas neste pink lustre e gostaria de ter tempo de as mostrar ainda este mês.Vou fazer por isso. O tema do mês merece.
    Beijinhos e mais uma vez obrigada por este alerta. Quem sabe, algumas mulheres depois de lerem o seu post não irão fazer a mamografia!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Maria Paula,
      Gosto sempre de a ver por aqui, com as suas palavras simpáticas e esta comunháo de gostos que sentimos.
      Realmente nunca é demais alertar as mulheres para os cuidados a ter para prevenir o cancro da mama. Afinal a prevenção ou pelo menos o diagnóstico precoce é relativamente fácil, mas a incidência é cada vez mais alta...
      Estou muito satisfeita por ter gostado da minha lustrina e estar a pensar dedicar um poste às peças que tem. Fico ansiosa a aguardar essa mostra... com ou sem as apetitosas bolachinhas! :)
      Um beijinho

      Eliminar
  10. Look who is amazing me now! Oh dear Maria, your dishes in pink, English Luster, are stunning, and you have center staged them for the Oct. Breast Cancer month perfectly! You always have so many beautiful items to share and I've missed you! The opaline flower vase is lovely too. I have an antique French one I adore too.
    You've made me so happy to see you here. Many blessings and a big hug.
    FABBY

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Dear Fabby,
      I was missing your visits here, too! Your warm and enthusiastic words about my little treasures always make me happy!
      This week's pink tea was a must, considering the importance of the cause for everyone...
      Have a great weekend! Hugs

      Eliminar
  11. Já cá tinha vindo, mas só tive tempo de ver as imagens e ler na diagonal o texto. Gostei da ideia de colocar a chávena de lustrina num suporte de prata. Nunca me teria lembrado de combinar a prata com lustrina, mas resultou bem por causa do brilho que é comum aos dois materiais.

    Essa chávena tem uma história curiosa, que julgo que aqui posso contar. Uma das vezes que estive com a Maria Andrade e o marido, ofereceram-me um saco todo janota, cheio de nozes enfeitado com um bonito laçarote.

    Por isso, um dia, na Feira de Estremoz, quando vi esta chávena, muito "british" com preço irrecusável lembrei-me logo da Maria Andrade e dos seus chás das terças-feiras e comprei-a de imediato como forma de retribuir as nozes. Voltei a ver outras vezes a Maria Andrade, mas nunca tinha a chávena comigo.

    A chávena andou quase um ano e meio em minha casa, sem sítio definido e o Manel já gozava comigo, pois achava que eu ia ficar com a prenda para mim. E de facto afeiçoei-me a ela, gostava das suas cores vivas, mas ao mesmo tempo distintas. Mas ela não jogava com a tralha barroca que tenho em casa e imaginava-a sempre nos Tea Time Tuesday

    Andei nisto quase dois anos, até que finalmente tive ocasião de a oferecer à Maria Andrade e agora vejo-a finalmente onde a imaginei desde sempre, nos chás das terças-feiras.

    Bjos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Luís, fez-me rir com essa história das nozes num saco todo janota com um laçarote. Não me lembro do saco, mas fico com a impressão de que continente e conteúdo não jogavam lá muito bem... LOL
      Como vê a chaveninha ficou em boa companhia aqui em casa, ainda bem que não se arrependeu de lhe dar este destino...;) A base não é de prata, não sei de que metal é, mas uso-a muitas vezes para pôr o bule na mesa e faz um vistão! ;)
      Sabe que também tenho uma prenda para oferecer ( e não são nozes)há quase um ano?! Não sei quando será, mas há-de chegar ao destino!!!
      Muito obrigada, Luís, pela oferta e por este comentário tão bem humorado.
      Beijos

      Eliminar
  12. Que bonito e elegante!
    Este blog é um blog classudo!
    E lindo e bem feito e dá gosto visitá-lo.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muito obrigada, Jorge Santori. Deixa-me muito feliz com as suas palavras!
      Por coincidência, logo nesta altura em que recebi a sua visita, estou na sua terra maravilhosa... bem a sul!
      Um abraço

      Eliminar
  13. Dear Maria,
    better late than never, thats the right quote for my visits here, too. I will spent more time for blogging in the upcoming times. Your teacups are amazing. I have never seen such lustre ware. The cups looks really charming and I love the golden shine in the decoration. Your whole table is so sweet. Thank you for the nice pictures and the intersting informations. Wish you a wonderful weekand.
    Best greetings, Johanna (and the cats)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Hi Johanna
      I'm late this time, too, because I'm away, at my son's, in the south of Brazil.
      This week I attended a festival of German origin in a Brazilian Oktoberfest at the city of Blumenau. It's central Europe transferred to the Southern hemisphere! Amazing! Even the buildings and landscape are similar!
      I'm glad you enjoyed this Pink Tea, dear friend.
      Hugs for you and the whole feline family :)

      Eliminar
  14. Boa estada por aqui!
    Uma pena que o Brasil ficou um lugar tão violento e, do jeito que está indo, não vislumbro dias melhores...Abraços e tudo de bom!

    ResponderEliminar