segunda-feira, 29 de agosto de 2011

Uma peça diferente...

 Esta é uma das minhas últimas aquisições, mais uma vez, como quase sempre, numa feira de velharias, desta feita em Aveiro. Muito suja, no meio de muita tralha e com duas esbeiçadelas na base, muito poucos euros chegaram para a trazer para casa.
Para além de ser uma peça diferente na decoração, intrigou-me a sua funcionalidade e além disso tinha várias marcas que me convidavam a descobrir-lhe a origem.
Aquela espécie de crivo ou escorredor, que tem no fundo, fez-me pensar inicialmente nas salvas para escorrer copos de aguardente como já tenho visto em faiança portuguesa, sendo o mais bonito que vi até hoje o que a Maria Paula apresentou num post de Novembro passado. No entanto, o facto de o fundo não ser plano fez-me descartar essa hipótese.


Também me pareceu demasiado requintado para se destinar apenas a lavar legumes para saladas ou frutas, na cozinha.  Parece-me mais uma peça de ir à mesa, nem sei se faria parte de um serviço completo.


Poderá ser um escorredor ou uma saladeira com esta engenhosa maneira de evitar que os legumes fiquem ensopados no molho, no fundo da taça.
A base em que assenta tem o mesmo diâmetro que é o  de um vulgar prato raso.

A marca que se vê no verso do prato que serve de base, um escudo a azul com uma rosa no interior, encimado pelas iniciais RMR de Roesler, Max, Rodach (não RVR como julguei de início), foi a primeira marca usada pela companhia de Max Roesler que se instalou na pequena cidade de Rodach, na Baviera , Alemanha,  em 1894. Iniciou a produção de porcelana e faiança  em 1895 e usou esta marca até 1910.


Acho o verso  muito bonito neste tom creme sem os dourados com os pezinhos em V muito delicados.


O motivo recortado neste dourado baço, lembra-me uma árvore da vida, com o tronco ao centro e os ramos a estenderem-se para ambos os lados.
Tem uma certa semelhança com as linhas vegetalistas ondulantes da estética Arte Nova e de repente, por associação de ideias, veio-me à mente a Casa da Secessão em Viena de Áustria, com a sua cúpula de folhas dourada  e o painel dourado sobre a entrada. Tanto este movimento austríaco como o Jugendstil na Alemanha são paralelos e estão muito próximos da corrente estética Arte Nova, termo mais conhecido por cá.


Gustav Klimt foi um dos nomes grandes do Secessionismo austríaco e aqui vemos a sua Árvore da Vida, não sendo certamente por acaso, ou por delírio da minha mente, que vejo coincidência no motivo entre a minha peça alemã e esta pintura de Klimt.
A minha peça foi produzida num período que corresponde ao auge destes movimentos e a cidade de Rodach, no centro sul da Alemanha, estava muito próxima das manifestações artísticas que seguiram essas correntes...

Casa da Secessão, Viena
A divisa do movimento a encimar a entrada
"Ao tempo a sua arte, à arte a sua liberdade"




P.S.  O Fábio Carvalho do Porcelana Brasil, no seu comentário, deixou o link http://rosenreslitraum.blogspot.com/2010/12/durchbruchmuster-max-roesler.html de um blogue alemão, onde se podem ver outras peças deste género de Max Roesler.
A Fabby de Fabby's Living deixou a informação de que se trata de um escorredor para lavar frutas como uvas e morangos. Faz todo o sentido porque assim poderão levar-se à mesa,  a escorrer para o prato.

15 comentários:

  1. Olá Maria Andrade, tudo bom?
    É realmente uma peça diferente. Me fez pensar em uma fruteira, achei que os furos no fundo poderiam ser para permitir ventilação do fundo da tigela, ou mesmo escorrer os últimos pingos d'água de quando se lavou as frutas, ou mesmo da transpiração das mesmas, mas me pareceu depois descabida a ideia.

    Achei fotos de peças similares em um blog em alemão. Nele a peça é chamada de "escorredor de cozinha":

    http://rosenreslitraum.blogspot.com/2010/12/durchbruchmuster-max-roesler.html

    Eu acho esta peça sofisticada demais para ser apenas um escorredor!

    Há várias peças, até em formatos diferentes, com o mesmo recorte da sua, como uma fruteira de pé alto, e um fruteira de pés baixos, em "V", como sua peça.

    abraços!

    ResponderEliminar
  2. Hola amiga Maria Andrade! Como estas? Que hermosas y peculiares cosas tienes, especialmente esta, que creo es Alemana y es una cernidera para las uvas; yo tengo una pero de cermica, hecha por nosotros. Es fabulosa la tuya, para las uvas, fresas y tomatitos cherries y de fina porcelana, muchas gracias por compartir con nosotras. Que tengas una bella semana. Abrazos. FABBY

    ResponderEliminar
  3. Caro Fábio,
    Muito obrigada pelo seu comentário tão pronto e pelo link para o tal blogue. Já o fui ver e realmente tem lá peças lindas deste Max Roesler com o mesmo trabalho de recorte em porcelana, só que com outra decoração.
    Lá está a tal igual à minha que eles chamam escorredor(ou passador)de cozinha e acrescentam "com prato para escorrer".
    Será que era mesmo para usar na cozinha? Que mal empregada!
    Este fabricante produziu porcelana e faiança, mas penso que o meu exemplar é em faiança porque não é translúcido , contra a luz é opaco.
    Um dia destes vou dedicar um post a si, sobre uma outra peça curiosa que comprei há pouco...
    Um abraço

    ResponderEliminar
  4. É uma peça bastante invulgar =)

    Nem parece uma antiguidade, parece uma peça pronta para venda em lojas "chiquerrimas" uma peças assinada =)

    Interessantíssima associação ao Klimt, parece mesmo uma árvore dourada!!


    Já o edifício austríaco faz-me lembrar uma mesquita no que toca á cúpula...

    Um abraço

    Flávio

    ResponderEliminar
  5. Olá Fabby,
    Agradeço imenso o teu comentário que nos veio esclarecer a todos sobre a função desta minha peça. Realmente é muito prático lavar ali uvas, cerejas ou morangos e depois colocar-lhe a base e levar assim à mesa. Acho que o vou usar dessa maneira... mas só em ocasiões muito especiais e com cuidado para não partir esta bela peça, já centenária.
    Desejo-te também uma boa semana.
    Beijos

    ResponderEliminar
  6. Olá Flávio,
    Realmente este objeto tem um ar requintado, mas eu só em casa , depois de o lavar e esfregar bem e de me pôr a apreciá-lo em pormenor é que me apercebi de que tinha comprado uma peça bonita e interessante por tuta e meia.
    É este o encanto das feiras de velharias, são verdadeiras arcas de tesouros... com algum lixo à mistura :)
    Abraços

    ResponderEliminar
  7. Maria Andrade agora que fala nisso,

    Vou postar uma compra que fiz na feira de S. Martinho

    5 pires com damas da VA período 1881.1921 (Cegonha) 1,50 cada!!!!

    Fiquei estarrecido, arrebatei logo.

    Todos iguais.


    Flavio

    ResponderEliminar
  8. Olá Maria Andrade,
    O prazer foi todo meu. Achei sua peça curiosa, e fui buscar entender mais. Também acho elegante demais para ser apenas um escorredor.
    Mas se for mesmo, quem dá a função à peça é seu dono, não é mesmo? Então, a sua pode receber uso mais elegante, tal qual a peça.
    abraços!

    ps: que engraçado, só comentaram até agora Fábio, Fabby e Flávio. Parece a máfia do "F". :-)

    ResponderEliminar
  9. Cara Maria Andrade
    Nunca tinha visto nada no género! A sua peça é diferente do habitual, muito bonita e com toda a certeza é peça de ir à mesa! Concordo consigo, quanto ao rendilhado, que sem dúvida faz lembrar uma árvore.
    Um abraço
    Maria Paula

    ResponderEliminar
  10. Olá Flávio,
    Boas compras que tem feito por aí!
    Vá aproveitando as oportunidades para aumentar a sua coleção...
    Boa sorte!

    ResponderEliminar
  11. Olá Fábio,
    Reparou no que disse a Fabby?
    Parece-me ser essa a melhor utilização para a peça: lavar frutos de baga, uvas, morangos, cerejas,... e depois levar à mesa no mesmo recipiente com o prato por baixo.
    Não tinha notado, mas achei graça à confraria (não máfia) do "F"... LOL.
    Agora já veio a Maria Paula pôr fim à série de Fs, mas entram as Marias...
    Abraços

    ResponderEliminar
  12. Olá Maria Paula,
    Ainda bem que com o seu olhar bem observador e atento concorda comigo em relação a esse pormenor da peça, em forma de árvore.
    Estou muito satisfeita por a ter descoberto e vou certamente levá-la à mesa em dias festivos :)
    Um abraço

    ResponderEliminar
  13. Dear Maria,

    I´m happy that you found my little blog. My english is not so good but I will try to write in english.
    I´m a great fan of Roesler porcelain, antiques and vintage, crocheting, flowers and household pets. I love to go to flea markets and I live in the near of france so I´m able to make day trips in this wonderful country. On Sunday I will visit a big and beautiful antique market in france and will make much photos and hope to find not so expensive treasures.
    I have material for more Roesler postings and will show them in the future. I love the rose and forgetmenot patterns from Roesler. Roesler is very expensive here but sometimes I have luck and can find a beautiful piece for my small collection.
    Your Roesler piece is a little treasure - you can be proud of it.

    I will link you to my favourite bloglist too and wish you a nice day,

    Tanja from germany

    P.S. You can write in english or german. I´m proud to have a reader from Portugal!

    ResponderEliminar
  14. Olá Maria Andrade.
    Uma peça extraordinária. Lia eu muito atentamente o seu post a perceber a utilidade da peça e descortinei logo que seria para lavar os morangos...e no final dei conta que escreveu isso...
    Esta peça tem tudo a ver consigo.
    Muito bem estruturado o texto, a pesquisa, magnifico. Um primor...o costume!
    Beijos
    Isabel

    ResponderEliminar
  15. Olá Maria Isabel,
    A minha dúvida estava no facto de achar a peça muito requintada para servir apenas para lavar fruta ou vegetais. Assim, tendo a dupla função de também os levar à mesa já faz todo o sentido...
    Muito obrigada pelas suas palavras. Continuamos sempre nesta onda de aprender todos os dias mais qualquer coisa, o que nos estimula muito o intelecto, não é verdade?
    Beijos

    ResponderEliminar